My Movie Finder - Logo
  • Popular
  • Coming
  • Shuffle
  • Sign Up

Login






Forgot Password
New here? Sign Up.
logo
My Movie Finder - Logo
  • Popular
  • Coming
  • Shuffle
  • Sign Up
  • Profile
  • Logout

Find Your Movie, Your Way

SEARCH BY ARTIST, MOVIE, KEYWORD OR COLLECTION.


Filters coming

Spanglish
Trailer

Spanglish (2004)

Sign up to create your own list of Movies

US:: PG-13 Comedy
Tweet

Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.

Updated May 9 2020

Releases:

US -
2004-12-17
GB -
2005-02-25
US -
2004-12-17
ES -
2005-02-18
GB -
2005-02-25
FR -
2005-03-02
DE -
2005-04-07
IT -
2005-04-15

MoreLess Releases

Keywords:

upper class mother single parent mutter-tochter-beziehung parent child relationship husband wife relationship cook milieu us-amerikanerin illegal immigration immigrant language barrier family's daily life hysterical wive platonic love vaterfigur deceived husband class society mexikanerin biography united states–mexico barrier relationship problems singles class language course

FACTS

Runtime: 130 mins Revenue: $55,041,367 Budget: $80,000,000 Rating: 5.9 Tag Line: Every family has a hero.
2539



Cast

Paz Vega
Paz Vega
Flor Moreno
Téa Leoni
Téa Leoni
Deborah Clasky
Cloris Leachman
Cloris Leachman
Mrs. Norris
Brenda Canela
Brenda Canela
Luz
Adam Sandler
Adam Sandler
John Clasky
Shelbie Bruce
Shelbie Bruce
Christina
Sarah Steele
Sarah Steele
Bernice
Ian Hyland
Ian Hyland
Georgie
Paz Vega
Paz Vega
Flor Moreno
Téa Leoni
Téa Leoni
Deborah Clasky
Cloris Leachman
Cloris Leachman
Mrs. Norris
Brenda Canela
Brenda Canela
Luz
Adam Sandler
Adam Sandler
John Clasky
Shelbie Bruce
Shelbie Bruce
Christina
Sarah Steele
Sarah Steele
Bernice
Ian Hyland
Ian Hyland
Georgie
Victoria Luna
Victoria Luna
Cristina (sechsjährig)
Cecilia Suárez
Cecilia Suárez
Monica
Ricardo Molina
Ricardo Molina
Flor's Husband
Spencer Locke
Spencer Locke
Sleepover Friend
Sarah Hyland
Sarah Hyland
Sleepover Friend
Liz Carey
Liz Carey
Hostess at John's Restaurant

MoreLess Cast

Crew

Hans Zimmer
Hans Zimmer
Original Music Composer
John Seale
John Seale
Director of Photography
Richard Marks
Richard Marks
Editor
Richard Marks
Richard Marks
Co-Producer
James L. Brooks
James L. Brooks
Director
James L. Brooks
James L. Brooks
Author
James L. Brooks
James L. Brooks
Producer
Ida Random
Ida Random
Production Design
Hans Zimmer
Hans Zimmer
Original Music Composer
John Seale
John Seale
Director of Photography
Richard Marks
Richard Marks
Editor
Richard Marks
Richard Marks
Co-Producer
James L. Brooks
James L. Brooks
Director
James L. Brooks
James L. Brooks
Author
James L. Brooks
James L. Brooks
Producer
Ida Random
Ida Random
Production Design
Mary Vernieu
Mary Vernieu
Casting
Aldric La'Auli Porter
Aldric La'Auli Porter
Co-Producer
Aldric La'Auli Porter
Aldric La'Auli Porter
Assistant Director
Francine Maisler
Francine Maisler
Co-Producer
Scott G.G. Haller
Scott G.G. Haller
Sound Effects Editor
Louise Mingenbach
Louise Mingenbach
Costume Design
Joan Bradshaw
Joan Bradshaw
Executive Producer
Steve Bowen
Steve Bowen
Color Timer
Michèle Burke
Michèle Burke
Makeup Designer
Bruce A. Block
Bruce A. Block
Second Unit Cinematographer
Leslie A. Pope
Leslie A. Pope
Set Decoration
Shay Cunliffe
Shay Cunliffe
Costume Design
Goro Koyama
Goro Koyama
Foley
Robin L. Miller
Robin L. Miller
Property Master
Tia Nolan
Tia Nolan
Editor
Bronwyn Preston
Bronwyn Preston
Unit Publicist
Shalimar Reodica
Shalimar Reodica
Casting Associate
Richard Sakai
Richard Sakai
Producer
Alex Daniels
Alex Daniels
Stunt Coordinator
Julie Ansell
Julie Ansell
Producer
Joseph F. Brennan
Joseph F. Brennan
Boom Operator
Daniel M. Stillman
Daniel M. Stillman
Unit Production Manager
Tom Reta
Tom Reta
Art Direction
Clyde E. Bryan
Clyde E. Bryan
First Assistant Camera
Michael Haight
Michael Haight
ADR & Dubbing
Kate Biscoe
Kate Biscoe
Key Makeup Artist
Manuel Teil
Manuel Teil
Casting
Lydia Bottegoni
Lydia Bottegoni
Visual Effects Producer
Gabriela Ríos
Gabriela Ríos
Production Office Coordinator
Shawn Coulter
Shawn Coulter
Driver
Jason Corgan Brown
Jason Corgan Brown
Researcher
Charlene Amateau
Charlene Amateau
Costume Supervisor
Mark Benton Johnson
Mark Benton Johnson
Location Manager
Russell R. Anderson
Russell R. Anderson
Leadman
David V. Butler
David V. Butler
Dialogue Editor
Bob E. Krattiger
Bob E. Krattiger
Gaffer
Melissa Muik
Melissa Muik
Music Editor
Larry Leahy
Larry Leahy
Script Coordinator
George Billinger III
George Billinger III
Camera Operator
James Lin
James Lin
Location Scout
Hugh Conlon
Hugh Conlon
Construction Coordinator
Bob Marshak
Bob Marshak
Still Photographer
Sharron Reynolds-Enriquez
Sharron Reynolds-Enriquez
Script Supervisor
Phil Pastuhov
Phil Pastuhov
Aerial Director of Photography
Tommy Lohmann
Tommy Lohmann
Steadicam Operator
Kazimir Boyle
Kazimir Boyle
Additional Music
Mariko Braswell
Mariko Braswell
Set Designer
Roxanne Dorman
Roxanne Dorman
Visual Effects Editor
Lorene Simpson
Lorene Simpson
Digital Intermediate
Kelvin R. Trahan
Kelvin R. Trahan
Hair Department Head
Jo Ann Smith
Jo Ann Smith
Studio Teachers
Charlie McIntyre
Charlie McIntyre
Rigging Gaffer
Debra L. Tennant
Debra L. Tennant
First Assistant Editor
Bill Burns
Bill Burns
Assistant Sound Editor
Lamarr Gray
Lamarr Gray
Electrician
Trish Almeida
Trish Almeida
Key Hair Stylist
Lisa Dempsey
Lisa Dempsey
Stunts
Tim Sisson
Tim Sisson
Transportation Captain
Christy Haubegger
Christy Haubegger
Executive Producer
Maria Kavanaugh
Maria Kavanaugh
Associate Producer
Addison McQuigg
Addison McQuigg
Casting
James Goldman
James Goldman
Loader
Thomas Causey
Thomas Causey
Sound Mixer
Dennis Drummond
Dennis Drummond
Supervising Sound Editor
Circe Mirano
Circe Mirano
Art Department Coordinator
David Carberry
David Carberry
Painter
Jose Danner
Jose Danner
Rigging Grip
Gray Marshall
Gray Marshall
Visual Effects Supervisor
Demetricus Holloway
Demetricus Holloway
Set Costumer
Bruce Fowler
Bruce Fowler
Orchestrator
Dhana Gilbert
Dhana Gilbert
Production Coordinator
Elliot Lurie
Elliot Lurie
Music Supervisor
Tyler Foell
Tyler Foell
Digital Effects Supervisor
Mitch Zeitlin
Mitch Zeitlin
Editorial Coordinator
Abhay Manusmare
Abhay Manusmare
Score Engineer
Michael Herron
Michael Herron
Video Assist Operator
Jesse Tango
Jesse Tango
Best Boy Electric
Roberta Farkas
Roberta Farkas
Dialect Coach
Shaun Young
Shaun Young
Art Department Assistant
Alan Meyerson
Alan Meyerson
Scoring Mixer
Cathy Crandall
Cathy Crandall
Assistant Costume Designer
Denise Morgan McGrath
Denise Morgan McGrath
Production Accountant
Edward Hohman
Edward Hohman
Grip
Jamie Leigh DeVilla
Jamie Leigh DeVilla
Makeup Artist
Ella Marcus
Ella Marcus
Craft Service
Dan Brizendine
Dan Brizendine
Transportation Coordinator
Mark Moretti
Mark Moretti
Storyboard
Billy Iiams Jr.
Billy Iiams Jr.
Construction Foreman
Sean D. Jackson
Sean D. Jackson
Greensman
Greg Benge
Greg Benge
Set Dressing Artist
Liz Imperio
Liz Imperio
Choreographer
Elvin Yoshida
Elvin Yoshida
Propmaker
Max Gabl
Max Gabl
Scenic Artist
Brian Clark
Brian Clark
Set Medic
Alex Leimone
Alex Leimone
Set Production Assistant
Jeremy Selan
Jeremy Selan
Software Engineer
Maite Garcia
Maite Garcia
Stand In
Jesse Mather
Jesse Mather
Lighting Technician
Lisa Deaner
Lisa Deaner
Digital Compositors
Dolores Aguirre
Dolores Aguirre
Translator
Marc Boyle
Marc Boyle
Hairstylist

MoreLess Crew

If you liked this then you may like:

The Simpsons Movie
35
The War of the Roses
249
The Terminal
594
Men in Black
607
Men in Black II
608
Little Miss Sunshine
773
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
817
The Holiday
1581
50 First Dates
1824
Mr. Deeds
2022
Say Anything...
2028
10 Items or Less
2357
As Good as It Gets
2898
Southland Tales
4723
Something's Gotta Give
6964
The Bucket List
7350
Fun with Dick and Jane
7552
Punch-Drunk Love
8051
Bad Boys II
8961
Big Daddy
9032
The Longest Yard
9291
Monster House
9297
Jerry Maguire
9390
Bad Boys
9737
Bad Santa
10147
What Planet Are You From?
10416
You Don't Mess with the Zohan
10661
Made of Honor
10761
Joe Dirt
10956
A League of Their Own
11287
Nine Months
11472
Money Train
11517
Pretty in Pink
11522
St. Elmo's Fire
11557
Step Brothers
12133
Broadcast News
12626
Eight Crazy Nights
13376
Bottle Rocket
13685
Funny People
20829
Machete
23631
An Everlasting Piece
29122
Ghostbusters
43074
Hotel Transylvania
76492
This Is the End
109414
Grown Ups 2
109418
Maggie Simpson in The Longest Daycare
116440
The Big Short
318846
Concussion
321741
The Best of the Tracey Ullman Show
377205
The Meyerowitz Stories (New and Selected)
396398
  • About Us
  • Contact Us
  • Updates
  • Privacy Policy

© 2015 My Movie Finder sister site to The Film Finder. All rights reserved.

  • Google+
  • Facebook
  • Twitter
http://mymoviefinder.info