Albert Brooks

Tiberius (voice)

Uwe Ochsenknecht

Tiberius (German Voice)

Jan Josef Liefers

Max (German Voice)

Steve Coogan

Ozone / Reginald (voice)

Ralf Richter

Ozone (German Voice)

Ken Schretzmann

Additional Voices (voice)

Jim Cummings

Additional Voices (voice)

Tara Strong

Additional Voices (voice)

Albert Brooks

Tiberius (voice)

Uwe Ochsenknecht

Tiberius (German Voice)

Jan Josef Liefers

Max (German Voice)

Steve Coogan

Ozone / Reginald (voice)

Ralf Richter

Ozone (German Voice)

Ken Schretzmann

Additional Voices (voice)

Jim Cummings

Additional Voices (voice)

Tara Strong

Additional Voices (voice)

Fahri Yardım

Snowball (German Voice)

Dietmar Bär

Duke (German Voice)

Lake Bell

Chloe (voice)

Dieter Hallervorden

Pops (German Voice)

John Kassir

Additional Voices (voice)

Laraine Newman

Additional Voices (voice)

Frederick Lau

Buddy (German Voice)

Danny Mann

Additional Voices (voice)

Louis C.K.

Max (voice)

Kevin Hart

Snowball (voice)

Dana Carvey

Pops (voice)

Jason Marsden

Additional Voices (voice)

Mario Barth

Mel (German Voice)

Michael Beattie

Tattoo (voice)

Bob Bergen

Additional Voices (voice)

Bill Farmer

Additional Voices (voice)

Jess Harnell

Additional Voices (voice)

Jim Ward

Additional Voices (voice)

Mona Marshall

Additional Voices (voice)

Chris Renaud

Norman (voice)

Sandra Echeverría

Maria (voice)

Eric Stonestreet

Duke (voice)

Jan Rabson

Additional Voices (voice)

Jenny Slate

Gidget (voice)

Bobby Moynihan

Mel (voice)

Ellie Kemper

Katie (voice)

Hannibal Buress

Buddy (voice)

Jaime Camil

Fernando (voice)

Martina Hill

Chloe (German Voice)

Jella Haase

Gidget (German Voice)

Brian T. Delaney

Additional Voices (voice)

Stefanie Heinzmann

Katie (German Voice)

Florian Mundt

Norman (German Voice)

Kiely Renaud

Molly (voice)

Tyler Werrin

Additional Voices (voice)

---

MoreLess Cast

Alexander Berner

Editor

Alexandre Desplat

Music

Christopher Meledandri

Producer

Ken Schretzmann

Editor

Dennis Leonard

Supervising Sound Editor

Ken Daurio

Writer

Cinco Paul

Writer

Yarrow Cheney

Co-Director

Alexander Berner

Editor

Alexandre Desplat

Music

Christopher Meledandri

Producer

Ken Schretzmann

Editor

Dennis Leonard

Supervising Sound Editor

Ken Daurio

Writer

Cinco Paul

Writer

Yarrow Cheney

Co-Director

Janet Healy

Producer

Chris Renaud

Director

Gary Rizzo

Sound Re-Recording Mixer

Dominique Monfery

Animation Director

David Rosenbaum

Executive Producer

Brett Hoffman

Associate Producer

Colin Stimpson

Art Direction

Eric Guillon

Production Design

Jean Hemez

Animation

Brian Lynch

Writer

David Acord

Sound Re-Recording Mixer

Sean England

Foley

Kim Foscato

Dialogue Editor

Cheryl Nardi

Dialogue Editor

Kenneth Karman

Music Editor

Samuel Craven

First Assistant Editor

Amy Pawlowski

Digital Intermediate

Luke Dunn Gielmuda

Sound Effects Editor

Mac Smith

Sound Effects Editor

Ed Herft

Animation

Kelly Baigent

Animation

Albert Barba Cunill

Animation

Nicolas Benoit

Animation

Florent de La Taille

Animation

Brecht Debaene

Animation

Iván del Rio

Animation

Moïse Essame

Animation

David Fourrage

Animation

Daphnée Hong

Fix Animator

Marco La Torre

Animation

Pierre Leduc

Animation

David Talloy Thomas

Animation

Jaime Visedo

Animation

Nicolas Valade

Modeling

Laurent Rossi

Animation

Florence Putzola

Set Dressing Supervisor

Kevin Peaty

Animation

Catherine Catie Lee

Lighting Artist

Pierre-Henri Laporterie

Set Designer

Ronni Brown

Foley

Wouter van Herwerden

Sound Recordist

Nicole Bou-Samra

First Assistant Editor

Adam Brailsford

First Assistant Editor

Robert Taylor

Associate Producer

---

MoreLess Crew