Growing up a 10-year-old boy in ’70s suburban America, all Smith wants to do is watch “Happy Days,” play with his Star Wars figurines, and hang out with the girl-next-door. But things aren’t so easy when his father insists on pushing his Indian heritage on him every second of every day.