In the slag of a blast furnace near Weimar, a body is found. Due to the circumstances and DNA matching the dead man is identified as Roy Weischlitz, who was employed in the factory during tapping. Investigators Dorn and Lessing expect a murder.